• @yum13241@lemm.ee
    link
    fedilink
    139 months ago

    Why the FUCK did they make characters that look the same have different codepointers in UNICODE? They should’ve done what they did in CJK and make duplicates have the same codepointer.

    Unicode needs a redo.

    • Trantarius
      link
      fedilink
      339 months ago

      Well letters don’t really have a single canonical shape. There are many acceptable ways of rendering each. While two letters might usually look the same, it is very possible that some shape could be acceptable for one but not the other. So, it makes sense to distinguish between them in binary representation. That allows the interpreting software to determine if it cares about the difference or not.

      Also, the Unicode code tables do mention which characters look (nearly) identical, so it’s definitely possible to make a program interpret something like a Greek question mark the same as a semicolon. I guess it’s just that no one has bothered, since it’s such a rare edge case.

        • @mrpants@midwest.social
          link
          fedilink
          English
          219 months ago

          In cases where something looks stupid but your knowledge on it is almost zero it’s entirely possible that it’s not.

          The people that maintain Unicode have put a lot of thought and effort into this. Might be helpful to research why rather than assuming you have a better way despite little knowledge of the subject.

                • @mrpants@midwest.social
                  link
                  fedilink
                  English
                  1
                  edit-2
                  9 months ago

                  You know the problem but not the set of reasonable or practical solutions.

                  Anyways I and l look identical too in many fonts. Should we make them the same letter?

                  • @yum13241@lemm.ee
                    link
                    fedilink
                    19 months ago

                    No, but that’s what Unicode does.

                    The solution is to force font creators to be fucking reasonable, just like how the Cyrillic A looks exactly like the Latin A. They are the same letter. The letters L and I are totally different (in handwriting at least)

                    They already did that for CJK. Make characters that look the same in handwriting b have be same codepointer.

            • @kattfisk@lemmy.dbzer0.com
              link
              fedilink
              29 months ago

              I and l also look identical in many fonts. So you already have this problem in ascii. (To say nothing of all the non-printing characters!)

              If your security relies on a person being able to tell the difference between two characters controlled by an attacker your security is bad.