Valve released another small stable Steam update for Desktop and Steam Deck, bringing in some pretty essential fixes for both platforms.