Israel’s Supreme Court has ruled that the government failed to feed Palestinian security prisoners properly and ordered authorities to improve their nutrition.