President Donald Trump’s pick to lead an office charged with protecting whistleblowers appears to be in jeopardy.