Iranian officials signaled that fast trials and executions lay ahead for suspects detained in nationwide protests while the Islamic Republic promised a “decisive response” if the U.S. or Israel intervene in the domestic unrest.