While previously considered not to be available on Linux, LACT now has a VF curve editor for Nvidia GPUs that allows for more precise tweaking in a similar manner to Windows tools such as MSI Afterburner.