Tens of thousands of ultra-Orthodox Israelis have demonstrated across the country against mandatory military enlistment.