The video I linked went into that as well. The clickbait title says it’s a federal crime. Later on, when they actually go into it, they show and quote the law, and given that the package was sent to Crunchyroll, despite being addressed to a person at Crunchyroll, may be fine and depends on how the court interprets it.
And Yet the Town Moves (2010) is very good. The first half of the season is great. A frantic, wild comedy. The second half(?) felt to me like it lost its core, and went on side tangents [and style] that I didn’t enjoy.