Hi! While looking for an answer I stumbled upon this old reddit thread: https://www.reddit.com/r/jellyfin/comments/107e03d/gt_710_vs_ryzen_7_3700x/
I unfortunately do not know how to interpret the information provided by nyanmisaka there.
Does “GT 710 doesn’t support NVENC” mean that adding the older GPU wouldn’t do anything to provide a performance boost to the server? Or only for videos encoded in a specific way? I.e. is there any point in keeping my passively-cooled GT710 in my server or should I just ditch it?
This, or even the new N100 chip. The Beelink pcs on amazon are a good option if yod use external storage. Also, there is this page with a lot of info: Server Transcode Info