Comme des millions de gens en Europe, j’ai grandi avec un dialecte local utilisé à l’oral dans la vie de tous les jours et à l’école on apprenait le hochdeutsch pour l’écrit. On n’est pas plus idiots ou intelligents que les autres. Pour moi, le réel souci avec les langues régionales de France, c’est qu’elles sont très éloignées les unes des autres et on peut difficilement switcher de l’une à l’autre mais tant que les gens continuent à apprendre le français qui reste la langue « professionnelle » commune, ce n’est pas un souci. Ça marche ailleurs, pourquoi ça ne marcherait pas en France ?
Parce que ça intéresse plus grand monde a part quelques identitaires, la transmission est perdue, ça aurait aucun intérêt.
Si il y avait eu une continuité je dis pas, mais la a quoi bon ? C’est pas interdit, il y a des écoles ou des classes en occitan par ex, et ça a aucun succès.
Ba si, apparemment le créole est une langue bien vivante, comme l’alsacien (env. 600 000 locuteurs), l’occitan (env. 540 000 locuteurs), le corse, il ne me semble pas que ce soit l’affaire de quelques identitaires… Peut-être aussi que le fait d’avoir voulu les “effacer” n’est pas sans lien avec le fait que nous sommes nuls en langues étrangères comparé à nos voisins
Ça veut pas dire qu’il faut faire une croix dessus, si les langues régionales se perdent c’est pas juste la langue qui part, mais toute la culture qui va avec
Je pense pas que t’aies déjà mis les pieds en campagne pour tenir des propos comme ça. Les populations dont tu parles qui bougent représentent pas du tout une majorité.
Là où j’habite la grande majorité des gens sont nés ici et leurs familles y ont toujours vécu.
Je suis d’accord qu’en ville y a plus d’identité, mais c’est pas pour ça qu’il faut imposer cette façon de voir les choses aux campagnes.
Ce que je voulais dire c’est qu’en ayant vécu la quasi totalité de ma vie en campagne et en ayant des copains de plusieurs autres endroits de campagne en France je vois quand même que beaucoup de gens restent attachés à la culture locale.
Ici des gens prennent des cours d’occitan, des vieux mais aussi des jeunes. Certes ils représentent pas la majorité, donc non les moins de 30 ans parlent pas aussi bien l’occitan que la génération d’avant, mais l’attachement à la culture existe bel et bien.
Et oui les jeunes partent faire leurs études en ville, c’est inévitable. Mais c’est pas pour ça qu’ils se détachent. Tous mes potes qui sont restés en ville après leurs études rentrent toujours chez leur parents de temps en temps et sont bien contents d’y retrouver leurs racines.
Mon but est pas de dire que la culture se perd pas, je suis complètement d’accord avec ça. Et justement c’est bien ça le problème, c’est que la culture se perd en grande partie à cause de l’interdiction des langues régionales qu’il y avait à une époque, et plus récemment à cause du mépris envers le peu de gens qui ont continué à les parler.
Si il fallait ne garder que les langues que le plus de gens parlent on parlerait tous anglais. Et on perdrait toute la culture rattachée à la langue française, l’origine des noms de lieux, les expressions, etc.
Personne a envie de ça et pourtant c’est ce qui est arrivé avec les langues régionales.
Comme des millions de gens en Europe, j’ai grandi avec un dialecte local utilisé à l’oral dans la vie de tous les jours et à l’école on apprenait le hochdeutsch pour l’écrit. On n’est pas plus idiots ou intelligents que les autres. Pour moi, le réel souci avec les langues régionales de France, c’est qu’elles sont très éloignées les unes des autres et on peut difficilement switcher de l’une à l’autre mais tant que les gens continuent à apprendre le français qui reste la langue « professionnelle » commune, ce n’est pas un souci. Ça marche ailleurs, pourquoi ça ne marcherait pas en France ?
Je crois que si, mais en conséquence : parler couremment deux langues aide a développer le cerveau.
Parce que ça intéresse plus grand monde a part quelques identitaires, la transmission est perdue, ça aurait aucun intérêt. Si il y avait eu une continuité je dis pas, mais la a quoi bon ? C’est pas interdit, il y a des écoles ou des classes en occitan par ex, et ça a aucun succès.
Ba si, apparemment le créole est une langue bien vivante, comme l’alsacien (env. 600 000 locuteurs), l’occitan (env. 540 000 locuteurs), le corse, il ne me semble pas que ce soit l’affaire de quelques identitaires… Peut-être aussi que le fait d’avoir voulu les “effacer” n’est pas sans lien avec le fait que nous sommes nuls en langues étrangères comparé à nos voisins
Ah oui non je parlais pas du créole, mais de l’occitan etc… la génération qui le parlait vraiment couramment a plus ou moins disparue
Ça veut pas dire qu’il faut faire une croix dessus, si les langues régionales se perdent c’est pas juste la langue qui part, mais toute la culture qui va avec
La français bougent trop, c’est rare les familles anciennes dans les villages. Et en ville il y a juste plus d’identité commune du tout.
Quand des bretons déménagent dans le sud pour raison pro, pourquoi ils en auraient quelque chose à foutre du patois local ? et vice versa ?
Je dis pas que c’est pas dommage, au contraire ça me concerne.
Mais dans les faits plus personne n’en a rien a foutre.
Je pense pas que t’aies déjà mis les pieds en campagne pour tenir des propos comme ça. Les populations dont tu parles qui bougent représentent pas du tout une majorité.
Là où j’habite la grande majorité des gens sont nés ici et leurs familles y ont toujours vécu.
Je suis d’accord qu’en ville y a plus d’identité, mais c’est pas pour ça qu’il faut imposer cette façon de voir les choses aux campagnes.
Leur famille oui, mais les jeunes ? Ils vont ou pour étudier ou trouver du boulot ? Dans la ville la plus proche au minimum.
La ou tu habites, les moins de 30 ans parlent le patois ? Aussi bien que la génération d’avant ? Je demande à voir.
Au contraire. Evite ce genre d’attaque inutile
Excuse moi pour l’attaque, c’était pas correct.
Ce que je voulais dire c’est qu’en ayant vécu la quasi totalité de ma vie en campagne et en ayant des copains de plusieurs autres endroits de campagne en France je vois quand même que beaucoup de gens restent attachés à la culture locale.
Ici des gens prennent des cours d’occitan, des vieux mais aussi des jeunes. Certes ils représentent pas la majorité, donc non les moins de 30 ans parlent pas aussi bien l’occitan que la génération d’avant, mais l’attachement à la culture existe bel et bien.
Et oui les jeunes partent faire leurs études en ville, c’est inévitable. Mais c’est pas pour ça qu’ils se détachent. Tous mes potes qui sont restés en ville après leurs études rentrent toujours chez leur parents de temps en temps et sont bien contents d’y retrouver leurs racines.
Mon but est pas de dire que la culture se perd pas, je suis complètement d’accord avec ça. Et justement c’est bien ça le problème, c’est que la culture se perd en grande partie à cause de l’interdiction des langues régionales qu’il y avait à une époque, et plus récemment à cause du mépris envers le peu de gens qui ont continué à les parler.
Si il fallait ne garder que les langues que le plus de gens parlent on parlerait tous anglais. Et on perdrait toute la culture rattachée à la langue française, l’origine des noms de lieux, les expressions, etc.
Personne a envie de ça et pourtant c’est ce qui est arrivé avec les langues régionales.