Wow, ok! For anyone looking for a better Lemmy app, for both desktop and mobile, Liftoff seems to be a fantastic choice! Definitely already better than Jerboa is, despite some in-development quirks to be worked around temporarily.
If your “subscribed” feed is broken, set it to the subscribed feed for your instance, instead of “everything” and it should work as expected.
Check it out, it’s quite good looking!
I’ve only poked around on it for 5 minutes but I like it so far. I found “Thunder” to be smoother to use than Jerboa but it was missing some core features. Maybe this one will have everything I need.
Edit: after playing around for a while I think this is the best option so far. Swiping images closed is very awkward because it has to be vertical, but otherwise I can’t find many nits to pick.