You give too much credit to psychiatric ideas. Someone can be different from the norm in ways that constitute neurodivergence and be oppressed because of them without being disabled necessarily. Lots of people are only considered disabled because society wasn’t designed for them.

Disorder ~= disability, maybe “function” wasn’t the right word on it’s own. Function enough that it’s not a disability, but still a disorder.