My own page shows my subscriptions but it seems that’s just visible for me. Can other users see my subscriptions? Can I turn that off?
If I look at another user’s page there is a tab “saved”. Does this mean other people can see what posts I save? Can I turn that off?
Note that the admins of your instance can see absolutely everything in your account. Social media is not private and Lemmy is no exception to this.