• Mint
    link
    fedilink
    arrow-up
    43
    ·
    11 months ago

    Also that word in bunch of languages still means black person

      • Mint
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        11 months ago

        Nah in my language and Spanish at the very least it refers to a person

        • h3rm17@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          11 months ago

          It can refer to a person when you treat the adjective as a noun, but it is really just the color. Like you can say a black person. That does not mean that black refers to a person, it means that, in this particular context, you are modifying the person noun.

          I’m not sure if in English you can do this, but in Spanish (my language), you can say something like “Pass me the knife” “Which knife?” “The black” (I think English needs a “one” added, as in, “the black one”)

          In Spanish, it would just be “Pasame el cuchillo” “¿Qué cuchillo?” “El negro”.

          So, negro is just the color black, but it has come to refer as well to black people. But it still is the colour. https://dle.rae.es/negro

          You can see that 4 and 5 refer to black people and their related culture, but still, it’s because of the colour.

        • Lemongrab
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          11 months ago

          Not from any of the Spanish speakers I’ve know. Just usually means the color or could be used to refer to a person.