Always bothered me when someone said look this elephant is so sad it cries. Obviously the bull is in musth and just horny and aggressive.

P.s. Even in for example Asian culture someone might smile because they are in a embarrassing situation.