I have to use a ton of regex in my new job (plz save me), and I use ChatGPT for all of it. My job would be 10x harder if it wasn’t for ChatGPT. It provides extremely detailed examples and warns you of situations where the regex may not perform as expected. Seriously, try it out.
If the project is less than a thousand lines of code in a language with a garbage collector, it probably is. Most other problems don’t require learning a DSL to handle them, and most other DSL’s aren’t nearly as terse.