The direct language used against the country’s largest minority was a contrast to the image Prime Minister Narendra Modi presents on the world stage.