Jerboa parses url correctly. Look at RFC1738. hpath is made of hsegments, which are made from arbitrary amount of uchars and other symbols, uchars include unreserved, which includes safe, which includes dot.

So correct way to end sentence with url would be either by escaping url with some characters like [https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1738], or using markdown urls like [display text](url).