Don’t forget “nb” is used to denote non-black, so out of respect and to avoid confusion, as well as for all the good reasons you’ve listed, “enby” is the preferred term.