I think the epitome of chaotic good would basically be a radical that wants to dethrone all gods and all kings. While they certainly hate rules and laws they wouldn’t want to necessarily kill and destroy just to spite them, because they’re still good. Good and evil alignment still matters in that case. They’d still definitely enjoy whenever they get the chance to break the law for a good cause.