I see your point and I think the hats are a better example than the trousers comment below. Especially when it comes to traditional clothing, there’s a ton of different, very specialized hats with special names and for a 3rd person might be all just ‘hats’. Thanks for the analogy. :)