. First, since more plant agriculture is dedicated to animal consumption and raising than for human consumption, there is a disproportionate amount of fertilizers and pesticides used on that portion of crops

this is simply untrue. globally, about 2/3 of all our crop calories go to humans, and, by and large, what is fed to livestock are parts of plants that people can’t or won’t eat.