You can pretty much boil it down to Liberalism is capitalist, leftism isn’t (although where the line is depends who you ask and how left they are).

The confusion mostly comes from from conservative neoliberals lumping social liberals in with the left, even though they’re only separated by a philosophical debate on what “individual freedoms” are and if they’re more important than a completely unregulated economy or not.