I want to say something like this:

“These products are found to be healthfully risky.”

“These products are found to be healthily risky.”

“These products are found to be risky health-wise.”

“These products are found to be medically risky.”

Unfortunately “healthfully” and “healthily” seem to only be used in positive contexts, relating to good health rather than just to health/degree or nature of health in general. As a result, used like this it sounds like an oxymoron/contradiction.

“Medically” sounds too formal and also sounds more specifically focused on the risk of complicating other medical issues than about overall heath.

“Health-wise” is ok but it makes it difficult to combine other aspects into the same sentence, for example: “These products were found to be environmentally, economically, and ‘healthfully’ risky”.

  • cinxin@sh.itjust.works
    2·
    1 year ago

    I think “health risky” is acceptable. You can also hyphenate it, so it follows the pattern of terms like health-adverse, health-hazardous, etc.