Det er jo en af de udfordringer der er med activitypub, som indtil videre mest er noget vi har snakket om og ikke er noget vi har udforsket udenfor den enkelte software.
Som i - vi kan snakke med hinanden, men de enkelte slags softwares rammer danner naturligt en kultur for hvordan vi bruger dem, og de stemmer ikke nødvendigvis overens bare fordi vi KAN snakke sammen.
Jeg læste det ikke som en klage over engelsk, btw. Communitiets regler tillader dansk, engelsk, og alle de nordiske sprog samt rigsfællesskabets sprog.
@EvilCartyen Du har ret. Det var ikke en klage over brug af engelsk. Jeg fortolkede det bare som en ‘pointed question’. Retningsslinjen er ‘Indlæg skal primært være på dansk. Svensk, norsk, grønlandsk, færøsk og engelsk er tilladt i et begrænset omfang.’ Det giver plads til tvivl og fortolkning. Hvor mange posts er for mange og derfor ‘spamming’? Hvor mange posts på andre sprog end dansk er ‘i et begrænset omfang’? Det understøtter din gode pointe om kultur-udfordringen på tværs af ActivityPub.
Det er muligvis de overordnede feddit-regler der siger det, men i Aarhus-communitiet som jeg er mod for (og de andre steder jeg er mod) er regelen at… “Der må postes på alle nordiske sprog, alle rigsfællesskabets sprog, samt på engelsk.” :)
Det har været vigtigt for mig at være inkluderede overfor fx færøsk og grønlandsk - omend det jo ikke har været aktuelt endnu. Om mine regler eller feddits regler er de vigtigste kommer måske an på en trykprøve en dag - så må @SorteKanin@feddit.dk og trykke næse om det til den tid - men den tid den sorg! :D
Det er jo en af de udfordringer der er med activitypub, som indtil videre mest er noget vi har snakket om og ikke er noget vi har udforsket udenfor den enkelte software.
Som i - vi kan snakke med hinanden, men de enkelte slags softwares rammer danner naturligt en kultur for hvordan vi bruger dem, og de stemmer ikke nødvendigvis overens bare fordi vi KAN snakke sammen.
Jeg læste det ikke som en klage over engelsk, btw. Communitiets regler tillader dansk, engelsk, og alle de nordiske sprog samt rigsfællesskabets sprog.
@EvilCartyen Du har ret. Det var ikke en klage over brug af engelsk. Jeg fortolkede det bare som en ‘pointed question’. Retningsslinjen er ‘Indlæg skal primært være på dansk. Svensk, norsk, grønlandsk, færøsk og engelsk er tilladt i et begrænset omfang.’ Det giver plads til tvivl og fortolkning. Hvor mange posts er for mange og derfor ‘spamming’? Hvor mange posts på andre sprog end dansk er ‘i et begrænset omfang’? Det understøtter din gode pointe om kultur-udfordringen på tværs af ActivityPub.
Det er muligvis de overordnede feddit-regler der siger det, men i Aarhus-communitiet som jeg er mod for (og de andre steder jeg er mod) er regelen at… “Der må postes på alle nordiske sprog, alle rigsfællesskabets sprog, samt på engelsk.” :)
Det har været vigtigt for mig at være inkluderede overfor fx færøsk og grønlandsk - omend det jo ikke har været aktuelt endnu. Om mine regler eller feddits regler er de vigtigste kommer måske an på en trykprøve en dag - så må @SorteKanin@feddit.dk og trykke næse om det til den tid - men den tid den sorg! :D