I used to upload images just fine when creating posts, but now I get an infinite loading spinner. Any help would be appreciated!

• I’m using the website.
• I tried it on LibreWolf (where it previously worked), Firefox, and Ungoogled Chromium. Same results on all three.
• I tried using my phone’s mobile data hotspot in case my home network was the issue. No change.