There was a game marketing itself as having gameplay that actually looks like one of the common ads.

The game had a harder version of the game in the ads once every couple levels of a completely different game