The official legend rule lets you chose which of the two kings to put in the graveyard, but some reason the chess community is stuck on some old homebrew version.
Luckily this can all be ignored with something like Mirror Box.