Fun Fact:
Obwohl „Emoticon“ und „Emoji“ ähnlich klingen und sich beide auf grafische Ausdrucksformen von Emotionen beziehen, sind sie etymologisch nicht miteinander verwandt.
„Emoticon“ ist ein Kofferwort aus dem Englischen, zusammengesetzt aus emotion (Gefühl) und icon (Symbol).
„Emoji“ hingegen stammt aus dem Japanischen und bedeutet wörtlich soviel wie „Bildschriftzeichen“.
Er setzt sich aus den Schriftzeichen 絵 für „e“ (Bild), 文 für „mon“ (Ausdruck) und 字 für „ji“ (Buchstabe) zusammen.
Joa, ich glaube, bei dem Kaomoji sollte man nicht all zu sehr über die Anatomie nachdenken, aber ich vermute, die Unterstriche sollen die Oberarme sein, die Schrägstriche dann die Unterarme und die Oberstriche die Hände. Wenn ich die Geste vor dem Spiegel mache, sieht das schon irgendwie richtig aus.
Aber ja, ich stimme dir zu, es fühlt sich schon irgendwie an wie ausgestreckte Arme.