It would take more than 9.5 million square miles of trees to offset the emissions of the world’s 200 largest fossil fuel companies, according to new research.