C’est vrai que les 2 sont distincts.

Pour ma part, c’est surtout pour une question de comfort en modération.

• On aura moins de travail sur une commu avec un nom francophone.
• c’est plus facile de la mentionner quand ya qu’une seule commu avec ce nom.

Après les 2 sont possibles.