I also agree that Bazzite is a great suggestion for a relative newbie mostly looking for something that just works, but would also suggest that at this point, PopOS! is basically what Ubuntu should be / have become.