Valve’s unique approach to corporate governance is probably the reason why it’s such an efficient company.