Between traditional folklore and modern biology, the wild forest floor and the sterile scientific laboratory, lies the story of the lilliputian mushroom.