AWS’s new sovereign cloud for Europe boosts compliance controls, but analysts say its US ownership raises unresolved questions about legal authority and service continuity.