The cost of ‘network disruption’ due to accidents is more than normal estimates suggest, casting doubt on the logic of raising speed limits to boost productivity.