I think it is really cool, honestly. It does make sense, in the same way that our ancient religions and folktales are all echoes of one another. I know that our most famous poet, Hans Christian Andersen borrowed from a couple of Slavic folktales to create some of his biggest fairytales. The Wild Swans were, as far as I remember, based on a Slavic fairytale where the princes turn into ravens instead of swans, but it’s been a minute and a half since I read about it, so Im super fuzzy on the details. I just remember finding so cool that he actually borrowed from other cultures in that way to tell these stories to a - then - new audience.
Yeah, a lot of Slavic names are borrowings or literal translations of Norse and Greek names (depending on the region and time period)
I think it is really cool, honestly. It does make sense, in the same way that our ancient religions and folktales are all echoes of one another. I know that our most famous poet, Hans Christian Andersen borrowed from a couple of Slavic folktales to create some of his biggest fairytales. The Wild Swans were, as far as I remember, based on a Slavic fairytale where the princes turn into ravens instead of swans, but it’s been a minute and a half since I read about it, so Im super fuzzy on the details. I just remember finding so cool that he actually borrowed from other cultures in that way to tell these stories to a - then - new audience.