Roughly 425 million years ago, in the warm seas over what is now southern China, there lived a meter-long bony fish with jaws full of clusters of spiky teeth.