About 1 million rent-stabilized apartments will be shielded from rent increases for the next two years after the historic vote.