Swinomish and Squaxin Island Tribes fear the rule will undermine recovery efforts for the federally listed Chinook salmon in the Puget Sound and Skagit River, which are reserved for the tribes to fish in under longstanding treaties with the federal government