Donor fatigue is setting in among western states. But a Russian victory would embolden its leader to sow economic chaos