Being unable to uninstall/choose not to install the 4k textures tied to ultra/very high settings that you will never use so they clutter up your storage space is a problem. If they aren’t installed then the highest settings can be disabled until they are installed.

A skybox using a 4k texture on low is fine, we are talking about the textures that are only used when the settings are set to 4k or ultra or whatever.