I’m in the same boat. I use mostly stock gnome to avoid experiencing bugs. I used KDE for a bit and loved it but never really loved how many options the settings gave me. I would also constantly run into issues with the docks disappearing when unplugging monitors. In contrast docks on gnome just work. I really only use the Ubuntu dock extension on gnome