In response to complaints about its coverage, CBC says Israeli state violence is different than Hamas’ violence because the killing of Palestinians happens “remotely”