Perhaps asking too much, but educating and asking for help from the older brother may also help. Something like,

“Hey, this seems really stressful for you, let’s take a 5 min break and continue after.”

Though that’s asking a lot from a sibling or similar age!

Unfortunately, this is something that can only really improve with age/time.