I called delta and was able to get another tailpipe without the integrated drain but the threads were still short. Ended up using a spacer made from pvc to fill the gap and that seems to be working without an issue.

I don’t know about the windows on the roof - they are all different and kinda look like they were just stuck wherever…