Danke für die Perspektive: “… aber die wenigstens haben wirkliche Beziehungen zu den Heimatländern ihrer Vorfahren.”
Ich hätte statt “die wenigsten” eher “längst nicht alle” als Formulierung gewählt - aber gut möglich, dass ich da mit meiner Einschätzung falsch liege.
Ich könnte mir gut vorstellen, dass “woher kommst Du wirklich?” deswegen triggert, weil die Fragesteller das zu oft in ein “Du gehörst zu den Anderen”-Motiv umdrehen, worauf man als gefragter natürlich keinen Bock hat und entsprechend sensibilisiert ist. (Ist das so? Oder habe ich Aspekte vergessen? - Hab gerade erst den Artikel überflogen, dort steht ja, dass man als “fremd” einsortiert wird.)
Andererseits habe ich selbst (als Kartoffeldeutscher) oft Interesse daran, mit Leuten zu quatschen, die aus XY kommen (oder enge Beziehungen dorthin haben), weil ich selbst ein Jahr dort gelebt habe. Ich habe da keinen Weg, der einfach funktioniert. Welche Formulierungen wären weniger verfänglich?
I had a good laugh reading your comment 😆 Thanks!
Thank you for your kind words.
I just had to look who Alfonso Dunn is… seems like I have a new idol :-)
Tool - Schism: Wonderfully surreal
https://www.youtube.com/watch?v=MM62wjLrgmA