@vis4valentine@lemmy.ml to Asklemmy@lemmy.ml • 1 year agoWhat is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?message-square366fedilinkarrow-up1487file-text
arrow-up1487message-squareWhat is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?@vis4valentine@lemmy.ml to Asklemmy@lemmy.ml • 1 year agomessage-square366fedilinkfile-text
minus-square@kambusha@feddit.chlinkfedilink18•1 year agoSchnitzelkind. Breaded-veal kid (wienerschnitzel / milanesa). Basically a kid so ugly, that the parents needed to put a schnitzel around his neck so that at least the dogs would play with him.
minus-square@Lethtor@lemmy.ziplinkfedilinkEnglish1•edit-21 year agoIs that what it means? We had a kid at school everyone just referred to as “Schnitzeljunge”, never knew where that name came from.
Schnitzelkind. Breaded-veal kid (wienerschnitzel / milanesa). Basically a kid so ugly, that the parents needed to put a schnitzel around his neck so that at least the dogs would play with him.
Is that what it means? We had a kid at school everyone just referred to as “Schnitzeljunge”, never knew where that name came from.