I think you basically already know enough to get it. He’s using the Magnetite to perform execution, and seems depressed by this job. But his Pokemon evolving suddenly makes him excited.