The hip-hop radio juggernaut criticized both Democrats and Republicans—as well as their respective presumptive candidates—but said he still plans to vote “to preserve democracy.”